http://sir-orfeu.animespirits.net/letras/ AnimeSpirit a sua Comunidade de Animes Thu, 21 Aug 2008 14:31:17 -0300 pt-br Copyright 2001-2008 AnimeSpirit AnimeSpirit Comunidade webmaster@animespirits.net 1 http://static.animespirits.net/img/common/logomarcas/0.gif http://sir-orfeu.animespirits.net/letras/ http://letras.animespirits.net/visualizar/59561/ devil-may-cry Tue, 27 May 2008 12:04:59 -0300 ~Sir-Orfeu http://letras.animespirits.net/visualizar/59561/ Tradução para o Inglês:
Steal a soul for a second chance
But you will never become a man

My chosen torture makes me stronger
In a life that craves the hunger
A Freedom and a quest for life
Until the end the judgment night

Bless whit a gift of fights
Ghosts calls for a judment night
Feel the sorrow of night as sorrow
Feel the freak like know tomorrow

Stepping forth a cure for soul&--39;s demise
Reap the tears of the victim’s cries
Yearning more to hear the suffer of a
Of a demon as I put it under

Killed before, a time to kill them all
Passed down the righteous law
Serve a justice that duells in me
Lifeless corpse so far as the eye can see
The eye can see
The eye can see

The eye can see

The eye can see

The eye can see

Bless me with the
Leaf off of the tree
On it I see
The freedom reign

We are falling
The light is calling
Tears inside me
Calm me down

Midnight calling
Mist of resolving
Crown me, with the
Pure green leaf

Praise to my father...........(Take the regent to the rest of test)
Blessed by the water...........(Under this grave the unger rest)
Black night, dark sky...........(Thats impresive for my tomorrow)
The devil’s cry...........(The innocent are in the blestow)

Bless me with the...........(Feel the cryes fogothen in battlefield)
Leaf off of the tree............(To see how much pain you can feel)
On it I see...........(These spirits only craves the anger)
The freedom reign...........(Only make my power grow stronger)

We are falling...........(The powers proven to end the madness)
The light is calling...........(Upon I take it to end the savage)
Tears inside me...........(The rays of light, a truth of meaning)
Calm me down...........(To my father the blood is pleading)

Midnight calling...........(A justice rage for all to feel)
Mist of resolving...........(With innocent cries and hatred squeals)
Crown me, with the...........(The gore of evil seems to satisfy)
Pure green leaf...........(When slain an maimed and pacified)

Bless me with the............(My chosen torture makes me stronger)
Leaf off of the tree...........(In a life that craves the hunger)
On it I see...........(A freedom and a quest for life)
The freedom reign...........(Until the end the judgment night)

Praise to my father...........(Watch the footsteps but never follow)
Blessed by the water...........(If you want to live tomorrow)
Black night, dark sky...........(Steal a soul for a second chance)
The devil’s cry...........(But you will never become a man)

Tradução para o Português
Roube uma alma para ter uma segunda chance
Mas você nunca será um homem

A tortura que eu escolhi me faz mais forte
Em uma vida que ânsia a fome
Uma liberdade e uma busca pela vida
Até o fim da noite do julgamento

Ma abençoe com o presente das lutas
O clamor dos fantamas na noite do julgamento
Sinta o desespero da noite como um desespero
Sinta a loucura como se não houvesse amanhã

� frente vem a cura para a queda de uma alma
Corte as lagrimas do choro das vitimas
Ansioso para ouvir o sofrimento
De um demônio que eu abati

Morto antes, uma hora para matar todos eles
Deixando para trás a lei correta
Servindo uma justiça que mora em mim
Cadáveres sem vida até onde o olho pode ver
Até onde o olho pode ver...

O olho pode ver...(4X)

(Melodia)

Me Abençoe
Com a folha fora da árvore
Nela eu vejo
O reinado da liberdade

Nós estamos caindo
A luz esta chamando
As Lagrimas dentro de mim
Me acalmam

O chamado da Meia-Noite
Nevoa de resolução
Me coroe
Com a pura folha verde

Louvado seja meu pai...........(Leve o regente para o término do teste)
Abençoado pela água...........(Embaixo dessa lapide o descanso merecido)
Noite Negra... Céu Escuro...........(É impressionante para o meu amanhã)
Os demônios choram...........(O inocente esta na cidade abençoada)

Me Abençoe...........(Sinta os choros esquecidos no campo de batalha)
Com a folha fora da árvore...........(Para ver quanta dor mais você ainda pode sentir)
Nela eu vejo...........(Esses espíritos apenas clamam a fúria)
O reinado da liberdade...........(Só fazem meu poder ficar cada vez mais forte)

Nós estamos caindo...........(Os poderes provaram o fim da loucura)
A luz esta chamando...........(Levo em mim o fim do selvagem)
As Lagrimas dentro de mim...........(Os raios de luz significando uma verdade)
Me acalmam...........(Ao meu pai o sangue clama)

Chamado da Meia-Noite...........(Uma fúria de justiça para todos sentirem)
Nevoa da Resolução...........(Com choros de inocentes e gritos de ódio)
Me coroe...........(O sangue coagulado do mal parece satisfazer)
Com a pura folha verde...........(Quando assassinaram uma sereia e acalmaram)

Me Abençoe...........(A escolha da minha tortura me faz mais forte)
Com a folha fora da árvore...........(Em uma vida que ânsia a fome)
O reinado da liberdade............(Uma liberdade e uma busca pela vida)
Nela eu vejo...........(Até o fim da noite do julgamento)

Reze ao meu pai.........................(Observe os passos mais nunca os acompanhe)
Abençoado pela água...........(Se você quer viver o amanhã)
Noite Negra... Céu Escuro...........(Uma alma de aço para uma segunda chance)
Os demônios choram...........(Mas você nunca será um homem)
]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/59413/ devil-may-cry Sun, 25 May 2008 08:05:53 -0300 ~Sir-Orfeu http://letras.animespirits.net/visualizar/59413/ Tradução para o Inglês:
Don&--39;t look back
Don't regret
Time's falling out of these hands
I'll let you leave me

Go on,
You know Home is always inside your soul
All the light to bless your way
Don't be afraid
And I'll be your home

In this time
In this place
This moment is all we have
And tomorrow we never know

Every precious time
Let it go
Somewhere away
You will learn, and you'll love,
Forgive the past and you can move on

All the distance
You've come to a place
Then you see that your home is away
Now the sun is rising
Lighting up your sky again brightly

Every precious time
Let it go
Somewhere away
You will learn, and you'll love,
Forgive the past

Go on,
You know Home is always inside your soul
Wherever you go
Whatever you see
I'll be the place
And I'll be your home.
Tradução para o Português
Não olhe para tras
Não se arrependa
O tempo está passando por entre essas mãos
Eu deixarei você me abandonar

Chame quando você voltar para casa
Porque eu esperarei dentro de sua alma
Todas as luzes para abençoar seu caminho
Não tenha medo
Porque eu serei a sua casa

Neste tempo
Neste lugar
Esse momento é tudo o que nós temos
E amanhã nós nunca saberemos

Todos precioso tempo
Deixe ele ir para algum lugar distante
Você irá aprender, e você irá amar
Perdoe o passado
E você pode ir andando

Toda a distancia
Você chegou em um lugar
Então você vê que sua casa está longe
Agora o sol está nascendo
Ilumindando todo o seu céu denovo brilhantemente

Todos precioso tempo
Deixe ele ir para algum lugar distante
Você irá aprender, e você irá amar
Perdoe o passado

Chame quando você voltar para casa
Porque eu irei esperar dentro de sua alma
Aonde você for
Qualquer coisa que veja
Eu serei um bom lugar
E eu serei sua casa
]]>